German-Arabic
    related Results
    in ausgezeichnetem Zustand
    في حالة ممتازة
    im trockenen Zustand
    في حالة جافة
    sehr guter Zustand
    حالة جيدة جدا
    grammatischer Zustand (n.) , {lang.}
    الحالة الإعرابية {لغة}
    Zustand vollständig aufgehobener Schulfähigkeit form., {law}
    حالة انعدام المسؤولية الجنائية كليةً {قانون}
    passiver Zustand (n.)
    حالة سلبيَّة
    idealer Zustand
    الحالة المثالية
    der Zustand der Gegenstände zum Zeitpunkt des Verlustes (n.)
    حالة المواد في وقت الفقدان
    der LKW-Zustand (n.)
    حالة الشاحنة
    gesunder Zustand (n.) , {med.}
    الوضع الصحي السليم {طب}
    Auto Im Guten Zustand
    سيارة في حالة جيدة
    schlechter psychischer Zustand
    حالة نفسية سيئة
    ein vorübergehender krankhafter seelischer Zustand (n.) , {med.}
    حالة عقلية مرضية مؤقتة {طب}
    der Zustand nach Sanierung (n.) , {tech.}
    الحالة بعد الإصلاح {تقنية}
    im stark alkoholisierten Zustand {law}
    في حالة سُكر شديدة {قانون}
    betrunkener Zustand (n.)
    حالة سُكْر
    der Soll-Zustand (n.)
    الحالة الافتراضية
    der Soll-Zustand (n.)
    الحالة الاسمية
    der Ist-Zustand (n.)
    الحالة الحالية
    der Ist-Zustand (n.)
    الوضع الراهن
    ein betriebssicherer Zustand (n.) , {ind.}
    الحالة الآمنة من الناحية التشغيلية {صناعة}
    in gutem Zustand
    في حاله جيد
    unbeschädigter Zustand (n.) , {tech.}
    حالة سليمة {تقنية}
    ungültiger Zustand (n.)
    حالة غير صالحة
    im normalen Zustand
    في الظروف العادية
    im spannungslosen Zustand {elect.}
    في حالة فصل التيار الكهربائي {كهرباء}
    im alkoholisierten Zustand {law}
    واقع تحت تأثير الكحول {قانون}
    fester Zustand (n.) , {chem.,phys.}
    حالة صلبة {كمياء،فزياء}
    neurologischer Zustand (n.) , {med.}
    الحالة العصبية {طب}
    spätantiker Zustand (n.)
    الحالة العتيقة المتأخرة